The 1972 Rajesh Khanna, Mumtaz, Meena Kumari superhit movie Dushman (Enemy) makes it to the billboard of my A2Z list for the letter D today.
This one was the highest boxoffice grosser for Rajesh Khanna that year. It is a story of a driver who accidentally kills a farmer while driving drunk. The court rules that instead of prison, he must be given the task of looking after the farmer’s family as a punishment. So, our driver comes to the village to meet an angry and belligerent family. How this man, who has no idea about farming takes on the task and wins over the family and the village forms the story.
So, why is this film in my list, ahead of better films like Dunkirk (one of the best WWII movies that I have seen), DDLJ (one we saw on my birthday with a big gang of friends), Do aur do paanch (which makes me laugh every time I see it) and a score of others?
Well, that is because, Dushman is the first Hindi movie I understood completely!
I can see this requires a few foot notes. Ok, here they are.
Though ours is a Telugu speaking family settled in Karnataka, all of us at home speak very good Hindi. That is mainly because, my maternal grandparents lived in now Jharkhand (then Bihar) and my mom and all her siblings grew up there and so, Hindi is a another mother tongue of sorts. I have studied Hindi as a first language in school. So spoken, written Hindi is something that I knew very well. Or so I thought! 😀
If you have read my earlier post for the letter B, you will know that as kids we waited for the Sunday Hindi movie on Doordarshan at 5.30 pm. When my dad first bought the black and white TV, for the first 4 weeks straight, the Sunday specials were movies made by Sohrab Modi. Sohrab Modi was a film maker who made historical movies. These black and white movies had many songs and cryptic dialogues. None of these movies had any actors that I knew. The worst part of this whole thing was that I did not understand even a single line of dialogue in all the movies! Not one. I could not understand the story either! Everyone else in my family seemed to understand everything! I did not share my predicament with anyone lest they thought I was trying to be funny or something!
That was so humiliating and also equally demoralising! I thought that all the Hindi I knew was nothing but a sham. Here I was claiming to read and write Hindi and also studying Hindi as a first language and there I was totally clueless about what people are speaking on the screen!
I was devastated! And this happened week after week for 4 straight weeks. It did not get any better too. All four weeks I was lost in the morass of incomprehensible words!
And then the 5th week rolled in with Dushman. I sat in front of the TV fearing the worst. But, to my great relief, I understood each and every conversation in the movie. It was one of those moments when rainbows appear in the background, because everything made sense! This was such a reassurance that I cannot describe in words.
Even though the movie was just average in terms of story, acting and songs, this one is a bit special to me.
Now, when I think back, it is so funny to recall the amount of consolation this movie gave me when I thought I did not know Hindi at all. That is why this one gets the honour to be on this list!
😀
The A2Z challenge 2019 is going to be all the movies that have left an impact on me someway or the other. Some have made me think. Some that I like a lot, some that I really hated. But all of them have left a memory behind which makes the movie more special than the rest. They may not be all classics or iconic but they are close to my heart.
A is for Andhadhun
B is for Bazaar
C is for Conan, the Barbarian
Not just you. I too did not understand one word of Sohrab Modi’s films. I doubt if I will be able to understand them even now😉
LikeLiked by 2 people
Never had the courage to watch another of sohrab modi’s movies! Lol 😂
LikeLiked by 1 person
😂😂😂
LikeLiked by 1 person
What a hilarious and interesting post, Meena! I love the way you recall and relate all your childhood memories. One feels as if one was with you there.
LikeLiked by 1 person
Thank you so much Soni! Feeling like a million bucks with this comment!
LikeLiked by 1 person
😍
LikeLiked by 1 person
What Vani said is hundred percent right. Not only you, but nobody would be able to comprehend them, I assure you. Why? Because the recording and dubbing systems were not great, on top of that, most of the actors and actresses had no expressions on their faces (sorry, I don’t mean to hurt anyone), and the story lines were blurred. Only from the 50s, better movies with better direction were made.
LikeLiked by 3 people
Yes, you are right!
LikeLike
Absolutely true about the expressions😂😂. Remember the old Devdas movie where both Devdas and Parvati were expressionless!!?
I don’t know if it was Devdas or Bala Nagamma but Ammamma used to keep saying it was a classic movie and when she saw it again years later, she just could not sit through it😁😁
LikeLiked by 2 people
Yes, it was devadas I think. 😂😂
LikeLike
Too funny 😂
LikeLiked by 2 people
Yes, it WAS Devdas! 🤣🤣🤣🤣
Goodness me! I shall never forget it! Both K. L. Saigal and Jamuna were just like stones! They were simply repeating the dialogues they had rehearsed like little school kids going on stage for the first time! 😁😁
I got up and went away after just a few scenes! Lol!
LikeLiked by 2 people
Lol!
LikeLike
I never got the courage to watch Sohrab Modi’s films sadly. But happy that finally you were relieved understanding what Dushman was about:)
LikeLiked by 1 person
I know! It was such a relief! 😂
LikeLike
So again ironically a ‘dushman’ came to your rescue!😎😎
LikeLiked by 1 person
I never thought like that. How true, Shaini! Great observation. Thank you!
LikeLike
I have watched Dushman. Most Rajesh Khanna movies were so full of over acting. But that didn’t deter me from watching them. Infact I picked up Hindi watching movies on DD
LikeLiked by 1 person
Yes, he was a veritable God during that time. Thank you Sonia.
LikeLike
Never managed to watch this movie. Not a great Rajesh Khanna fan but I think I’ll add it to my list now🤣🤣
LikeLiked by 1 person
It is an ok movie. melodramatic and all!
LikeLiked by 1 person
I’ve heard of this movie, but haven’t ever got the urge to watch it. Most of the 70s and especially the 80s superhits are cringeworthy when we watch now. Another fun post and a fun memory to go with.
LikeLiked by 2 people
Yes, but at that they were great hits. Now they seem very cringe worthy. Thank you varad.
LikeLike
I’m having so much fun reading your posts, Meena akka! More than your description of the movie, I love reading the memories which you had of your movie-watching experience.
LikeLiked by 1 person
Thank you shashi! 😀
LikeLiked by 1 person
Hi Meena,
I have not watched this movie but sure I have understood the storyline. Hats off to you to know Hindi so fluently. That you understood Dushman and it boosted your morale about knowing Hindi strikes a funny bone.
I have been living in Bangalore and trying to learn Kannada for past 1 year. I can just speak a few words and make conversation in broken Kannada. But I am trying 😁
Read mine here – http://evergreenleaf.blogspot.com/2019/04/d-dreams-atozchallenge.html
LikeLiked by 1 person
Thanks kislaya! Kannada is fairly easy to learn. Try it.
LikeLike
A delightful post about a movie I’ve never heard of! I’ve seen Dunkirk though!
My A-Z of Children’s Stories
LikeLiked by 1 person
Yes Dunkirk was a super movie. Thanks Keith. Come back for more movies and memories
LikeLiked by 1 person
What a fun post and loved reading your memory a lot.
LikeLiked by 1 person
Thanks pragun!
LikeLike
I don’t remember watching this. I think I haven’t, though I have watched many 60, 70s ka movies
LikeLiked by 1 person
😊 it was quite a bit in1972. Thanks Anshu
LikeLike